19 число. Судорожная подготовка к экзамену по литературе СДВ. Целый день бегала и орала, что у меня нет времени и что...

понедельник, 21 января 2008

10:14

[Alera]

In the sun I feel like sleeping, I can't take it for too long...

19 число. Судорожная подготовка к экзамену по литературе СДВ. Целый день бегала и орала, что у меня нет времени и что я ничего не успеваю. И так всегда, с самого 9 класса. К каждому экзамену я что-то не успеваю.
Не спала до 4х утра. В принципе, надо было еще позаниматься. Встала в 8 утра и пошла в универ, на экзамен.
Сидя перед кабинетом судорожно перебирала свои записи. Опять поняла, что все даты, имена и иероглифы вылетели из головы.
Когда подошла моя очередь, я очень хотела спать и есть.
Мне достался 14й билет! "Чуские строфы", творчество Цюй Юаня и его значение! Это был просто подарок судьбы!
Написала. Еще час ждала своей очереди, нервно стуча сапогами по парте, полу и стулу. Видимо, я производила слишком много шума, т.к. преподаватель вечно смотрел на меня с таким выражением, словно "а кто пустил сюда неврастенника?". Но все же ему стало меня жаль. Я почти уверена в этом.
Просто тем, кто сдавал до меня, на дополнительные вопросы достались поэты и деятели ис-ва, иероглифы которых я во всяком случае не помнила. Я стала молиться, чтобы мне попались Ли Бай, Ван Вэй или Бай Цзюйи.
Мне попался Бай Цзюйи.
Комиссаров попросил назвать меня его произведения, первую секунду я не могла вспомнить, потом назвала все, что проходили на лекциях и те, что я прочла. Причем... мне очень понравился "Дулинский старик", а именно это произведение любил и, конечно же, знал мой преподаватель! Я рассказала в кратце о чем оно... Комиссаров ещес сказал кое-что из современной жизни, что имело отношение к Бай Цзюйи... а еще он сказал, что у меня достаточно неплохой перевод его стихов был!!! Самый лучший комплимент, что можно мне сделать, это сказать. что у меня хороший перевод. В школе говорили, при поступлении тоже похвалили мои переводы... Я была на 7м небе от счастья)
Получила 4 и вообще была рада)
Анна тоже на 4 сдала. У кабинета было повальное обнимание.
Потом мы поели и поехали в центр. Было где-то 3-полчетвертого. Я хотела купить себе часы, а купила две компьютерные игры-__- Два года ни во что не играла, а тут захотелось. Еще анкх в подарок приятелю и блок чистых дисков.
Вечером мы с Анной закрасили друг другу отросшие корни... вот честное слово, не могла избавиться от ощущения, что мы и в старости дург другу седину будем закрашивать -____-
Потом купили мне два коктейля, Ане "Асахи". Т.к. она вообще не спала перед экзаменом, а я всего 4 часа, нам этого хватило за глаза.
Ночью я прснулась от того, что хотела пить. И опять услышала странные звуки в нашей комнате.
Когда я ночевала одна, то часто слышала такие звуки, словно кто-то в нашей комнате что-то делает с пакетом... шуршит. Я думала, что мне кажется. Но недавно Аня сказала, чт она по ночам слышит то же самое. А сегодня опять... и так явственною Я думала, что это там в мусорном ведре что-то упало... но ничего подобного. Мне даже интересно. В чем дело? Каждую ночь словно кто-то в комнате есть... может, мыши?
А сейчас мне надо быстренько собираться, сегодня еду домой!

URL